Kinderkunst-Ausstellung 2021

Schnee und Tempel

Titel: "Schnee und Tempel"

Name: Wendi Deng

Alt: 11Jahre alt

Dieses Bild zeigt ein Ausschnitt eines chinesischen Tempels im Winter. Die ovale Dachrinne und die rot gestrichene Außenwand erinnern einen an die chinesische Kultur und Architektur. Im Vordergrund ragen ein paar mit Schnee bedeckte Äste hervor. Die Kombination aus rot und weiß bringt Stille und Harmonie zum Ausdruck.

作品：《雪中庙宇》
姓名：邓雯迪
年龄：11 岁

这幅画展示寒冬季节中国寺庙的一部分。屋檐上椭圆形排水管和红色外墙突出了中国传统文化和建筑风格。覆盖着白雪的几根树枝与外墙互相映衬。红白色调表达出安静和谐的气氛。

Kopf hoch! Sonst fällt die Krone runter!

Titel: "Kopf hoch! Sonst fällt die Krone runter!"
Name: Sophie Lin
Alt: 10 Jahre alt

作品：《别低头 — 皇冠会掉!》
姓名：Sophie Lin
年龄：10 岁

Sophie Lin – Kopf hoch! Sonst fällt die Krone runter!

Der Unerreichbare

Titel: "Der Unerreichbare"
Name: Zhang Nuoyi, Alt: 5 Jahre alt

Im historischen China wurde Information in Zeichnungen festgehalten und kommuniziert. Aus diesen Zeichnungen entstanden die Schriftzeichen die seit über 3000 Jahren bis zum heutigen Tag verwendet werden. Sie sind ein fundamentaler Bestandteil der chinesischen Kultur. „Der Unerreichbare" (Qi Tian Da Sheng), zeigt den rebellischen Sun Wukong kurz bevor er unter dem „Berg der Fünf Elemente" eingeschlossen wird. Das Bild enthält die Zeichen für „Wind", „Wolke" und „Berg".

作品：《齐天大圣》
姓名：张诺一，年龄：5岁

中华民族的祖先用画来记事，由此诞生了汉字。这门已持续沿用了上千年的文字，承载着中华民族的文化基因。21世纪的德国华裔小画家用画笔来展示了童年时期的汉字，开启了一次文化寻根之旅。画作的主题选取了中国文学中四大经典之一《西游记》的主角，神奇的美猴王孙悟空。他是一位伸张正义、斩妖除魔、并敢于反抗权威的英雄，是无数中国小朋友崇拜的偶像。第一幅画为《齐天大圣》，展示了孙悟空在被压在五行山下之前，作为桀骜不驯的齐天大圣时期的场景，画面结合了汉字"风"，"云"，和"山"。

Nachthimmel

Titel: "Nachthimmel"
Name:Lian Bächle
Alt: 11 Jahre alt

Die ruhigen kleinen Wälder unter dem farbenfrohen und wechselnden Nachthimmel, die Schneeflocken, die vor dem Haus schwebten, das Licht der Hütte sah außerordentlich hell aus, die nahe gelegenen Sümpfe leuchteten leicht mit blauem Licht, und die schwarzen Schatten des toten Grases in der Nacht waren ein wenig blendend. Besonders schön ist der magische Farbton des Sternenhimmels, der ein bisschen wie Polarlicht ist.

作品：《夜空》
姓名：朱睿杨
年龄：11岁
居住国：德国

多彩变幻的夜空下静谧的小树林，屋外飘着雪花，小屋的灯火显得格外明亮，近处的沼泽地微泛着蓝光，枯草在夜色中的黑影有些刺眼。特别喜欢星空的幻彩色调，有点极光的意思。

Fisch

Titel: "Fisch"
Name: Roxana Grunitz, Alt: 12 Jahre alt

Meeresverschmutzung von Chemiefabrik und die Fische vergammeln. Quallen verändern ihre Farben und im Wasser schwimmen ganz viele Bakterien. Die Chemiefabrik hat die Lebensräume der Tiere bedroht und verändert. Wir alle hoffen das wir diese Verschmutzung stoppen und beseitigen können.

作品：《鱼》
姓名：如意，年龄：12岁

作品《鱼》，以被污染的海洋生物为主题，通过用鱼类彩色的身体和了无生气的眼神，表现了化工污染给海水带来的危害，表达的是对当今海洋生物的生存环境和水污染的沉思。

Hummer Nudeln

Titel: "Hummer Nudeln"
Name: Yuan Liya
Alt: 7 Jahre alt

作品：《龙虾面》
姓名：袁里雅
年龄：7岁

Nacht Schnee

Titel:“Nacht Schnee“
Name: Mulan Zhang
Alt: 8 Jahre alt

作品：《雪夜》
作者：张木兰
年龄：8岁

Sehnsucht nach dem Strand

Titel: “Sehnsucht nach dem Strand“
Name: Louis Pan
Alt: 6 Jahre alt

Aufgrund der Epidemie konnte Louis schon länger nicht in den Urlaub fahren. Louis wollte vor allem an einen Strand mit dem Schatten der hellen Sonne und der Palmen gehen,also zeichnete er eine Strand.

作品：《向往的沙滩》
作者：Louis Pan
年龄：6岁

作品简介：由于疫情影响，一年多的时间没能去度假，Louis特别想去一个有灿烂阳光、椰林树影的海滩，所以画了一副沙滩画